Dolina dugina mosta
 
Pjesma za mačke


I upita Bog mačju dušu:

»Jesi li spremna doći kući?»

»O, da, uistinu jesam,» odgovori voljena duša,

»a kao mačka, kao što se zna, ja najbolje znam

kako u svemu da odlučim sama.»


»Dolaziš li?» upita Bog.

»Uskoro,» odgovori anđeoska mačja duša,

»jer moram ići polako.

Moji su ljudski prijatelji zabrinuti

jer zasigurno me, kako vidiš, trebaju.»


«Zar ne shvaćaju,» upita Bog,

»da ih napustiti nikada nećeš?

Da duše su vaše dovijeka isprepletene

jer ništa ni stvoreno ni razoreno nije.

Naprosto jest… uvijek i zauvijek.»


«Na kraju će shvatiti,»

odgovori veličanstvena maca,

»jer u srca ću im šapnuti

da uvijek sam s njima,

da naprosto jesam… uvijek i zauvijek.»


Nepoznati autor

 
»«
 
 Alpha Centauri Pussi Cat - Mica
13.06.1998. - 04.06.2007.
     
 

Ne stoji nad mojim grobom i ne budi tužan,
Ja nisam tamo; ja ne spavam.
Ja sam tisuću zahuktalih vjetrova.
Ja sam dijamanto svjetlucanje snijegova.
Ja sam suton ponad zreloga žita.
Ja sam nježna jesenska kiša.
Kad se jutrom probudiš u tišini;
Ja sam hitra živost u visini
tihih ptica što u kruzima lete.
Ja meka sam svjetlost zvijezde svake.
Ne stoji nad mojim grobom i ne plači.
Ja nisam tamo, od smrti sam jači.

Autor nepoznat
Slobodan prijevod: Koraljka Polaček

  
 
 
     
 

Alpha Centauri Pussy Cat - naša Mica. Maca koja nam je pružila bezgranično zadovoljstvo svaki dan proživljen uz nju. Maca koja nam je podarila mnogo prekrasnih potomaka, maca sa kojom smo prvi put krenuli na izložbu i maca od koje je krenula uzgajivačnica Delta Pelegrino.

Maca kojoj možemo zahvaliti na poznanstvu koje se je tokom godina pretvorilo u predivno prijateljstvo sa Davorkom Alfirević iz čije uzgajivačnice je i došla u naš dom.

Naša Mica je maca kojoj možemo zahvaliti na mnogočemu. Na žalost, stigao je dan kada joj moramo reći ZBOGOM!

Martina i Boris.


  
 
[ mužjaci ] [ ženke ] [ mačići ] [ linkovi] [o nama] [ home ] [galerija]
[naše sterilizirane mace] [Rainbow Bridge]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - -
Copyright 2003-2006© All Rights Reserved by Delta Pelegrino Cattery